1
00:00:18,290 --> 00:00:18,690
මට ඊමේල් ගොඩක් තියෙනවා.

2
00:00:20,330 --> 00:00:20,910
මෙය කුමක් ද?

3
00:00:24,450 --> 00:00:25,870
ඔබ ඉතා ඝෝෂාකාරීයි!

4
00:00:26,670 --> 00:00:29,390
ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් පරිස්සම් වී නැත, ඔබ චි-චි?!

5
00:00:29,390 --> 00:00:31,130
නෑ නෑ...මම පරිස්සම් වෙන්නේ නැත්තම් මුකුත් නෑ

6
00:00:31,130 --> 00:00:33,390
මේ පණිවිඩ බලන්න

7
00:00:34,636 --> 00:00:35,570
මේ මොකක්ද??

8
00:00:35,570 --> 00:00:36,270
මෙම ආපසු ගැනීම

9
00:00:37,630 --> 00:00:38,890
ගොඩක් තියෙනවා

10
00:00:39,930 --> 00:00:40,130
වාව්

11
00:00:41,970 --> 00:00:42,690
සිරාවටම

12
00:00:42,690 --> 00:00:44,770
නමුත් මට පවා

13
00:00:45,030 --> 00:00:46,830
අපි පාට් ටයිම් ජොබ් කරන නිසා එච්චර වැඩක් නෑ

14
00:00:46,830 --> 00:00:51,210
මම එහෙම කියන්නේ නැහැ, නමුත් ඔබ එය ඕනෑවට වඩා භාවිතා කරනවා.

15
00:00:54,656 --> 00:00:55,790
ඇත්තටම ඝෝෂාකාරීයි

16
00:00:55,790 --> 00:00:57,110
එය ඝෝෂාකාරී පමණක් නොවේ

17
00:00:57,110 --> 00:01:00,150
මේ පවුලෙත් නරක සම්බන්ධයක් තියෙනවා

18
00:01:00,150 --> 00:01:01,005
මහල් නිවාසයේ මිලදී ගැනීමේ ගාස්තුව අනුභව කරමින් සිටියද

19
00:01:02,330 --> 00:01:04,130
මෙම මුදල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

20
00:01:07,510 --> 00:01:09,350
ඒකෙන් වැඩක් නෑ

21
00:01:09,350 --> 00:01:12,490
මගේ බෙදා හැරීම ආරම්භ වන බැවින් කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න

22
00:01:17,920 --> 00:01:18,320
කොහෙත්ම නැහැ

23
00:01:18,320 --> 00:01:21,220
හේයි, මට බැරෑරුම් ලෙස සවන් දෙන්න.

24
00:01:22,800 --> 00:01:23,800
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත!

25
00:01:24,560 --> 00:01:25,780
මොකද මම එලියට යන නිසා

26
00:01:27,280 --> 00:01:27,880
මොකක්ද? ඇයි

27
00:01:27,880 --> 00:01:29,360
ඔයා මට කැමති විදියට කරන්න දුන්නා

28
00:01:29,360 --> 00:01:30,440
පොඩ්ඩක් ඉන්න

29
00:01:32,713 --> 00:01:33,180
හේ හේ

30
00:01:33,820 --> 00:01:34,220
සවන් දෙන්න

31
00:01:34,220 --> 00:01:37,260
අපිට ටිකක් එහෙට යමුද

32
00:02:46,850 --> 00:02:48,250
ඇය ආපසු එන්නේ නැත

33
00:02:48,250 --> 00:02:50,750
ඒක තේරුමක් නෑ

34
00:02:58,650 --> 00:02:59,170
මම ගිහින් අරන් එන්නම්.

35
00:03:07,780 --> 00:03:08,740
හරි...

36
00:03:14,400 --> 00:03:14,740
මොකක්ද?

37
00:03:16,546 --> 00:03:17,080
ඔහ්, අම්මා!

38
00:03:18,440 --> 00:03:20,140
සුභ සන්ධ්‍යාවක් Kenichi-san

39
00:03:20,580 --> 00:03:24,380
මේ මහ රෑ ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

40
00:03:24,380 --> 00:03:26,740
අයු මට කිව්වා එයා ගෙදර එන්නේ නෑ කියලා

41
00:03:27,866 --> 00:03:28,000
ඉතින්

42
00:03:33,760 --> 00:03:35,660
අපිට පොඩ්ඩක් ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද

43
00:03:37,313 --> 00:03:37,580
ෂුවර්

44
00:03:55,430 --> 00:03:55,890
මේ විදියට

45
00:04:03,820 --> 00:04:07,520
සමාවෙන්න, අද 3 වෙනිද?

46
00:04:16,290 --> 00:04:19,290
ඔබට කරදර කිරීම ගැන සමාවන්න

47
00:04:19,930 --> 00:04:21,110
එය විශාල කරදරයක් විය

48
00:04:24,576 --> 00:04:25,510
ඔබට පෙනෙන පරිදි

49
00:04:25,510 --> 00:04:29,570
මේ ගෙදර ඇවිදින්න ලැජ්ජයි

50
00:04:33,530 --> 00:04:35,710
මට සමාවෙන්න, Keiichi-san.

51
00:04:36,250 --> 00:04:38,090
ඒකට කමක් නැහැ! ඔබ මගෙන් සමාව ගත යුතු නැත

52
00:04:38,710 --> 00:04:43,030
ඔබ සාප්පු සවාරි සඳහා විශාල මුදලක් වැය කරනවාද?

53
00:04:46,530 --> 00:04:47,930
මගේ අම්මා රූප රසිකයෙක්

54
00:04:52,296 --> 00:04:53,230
පිළිම... රසික...?

55
00:04:54,650 --> 00:04:58,490
ඇය ඇගේ ප්රියතම පිළිම සඳහා සහාය දක්වයි

56
00:04:58,490 --> 00:05:05,230
මම ප්‍රසංගවලට, උත්සවවලට ගිහින් ගොඩක් බඩු ගත්තා.

57
00:05:06,170 --> 00:05:07,650
අන්තර්ජාලයේ සජීවී විකාශනය අතරතුර

58
00:05:07,650 --> 00:05:08,040
ඇය කිව්වා එය විසි කරන්න එපා කියලා

59
00:05:09,690 --> 00:05:11,530
සහ සුපිරි කතාබස් සමඟ ගෙවා ඇත

60
00:05:16,406 --> 00:05:18,740
ආයු භූගත පිළිමයට ඇබ්බැහි වී ඇත

61
00:05:18,740 --> 00:05:22,740
ඒ නිසා ඇය මගේ සියලු ඉතුරුම් වියදම් කළා

62
00:05:33,200 --> 00:05:34,000
මේ බලන්න

63
00:05:37,260 --> 00:05:41,760
ඒක හවුල් ව්‍යාපෘතියක්, නමුත් මාව අයින් කරනවා.

64
00:05:44,820 --> 00:05:47,220
ඒ ගැන කණගාටුයි Kenichi-san

65
00:05:48,140 --> 00:05:50,840
මම දිනපතා අතිකාල වැඩ කරන්නේ ඇයි?

66
00:05:52,300 --> 00:05:56,520
අපි මහල් නිවාසය සඳහා මුදල් ඉතිරි කිරීමට පොරොන්දු විය

67
00:05:56,520 --> 00:05:59,200
මගේ දුව ඔයාට කරදර කරනවා

68
00:05:59,200 --> 00:06:00,740
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

69
00:06:19,060 --> 00:06:19,620
කෙසේ හෝ,

70
00:06:19,880 --> 00:06:22,400
අපි Ai සමඟ දික්කසාද වීමට බැරෑරුම් ලෙස සලකා බලමින් සිටිමු

71
00:06:23,606 --> 00:06:24,140
දික්කසාද?

72
00:06:25,000 --> 00:06:29,260
ඔබට මා එනතුරු බලා සිටිය නොහැක, කෙනිචි-සන්

73
00:06:29,980 --> 00:06:30,180
අම්මා

74
00:06:32,386 --> 00:06:32,720
සමාවෙන්න

75
00:06:34,160 --> 00:06:34,960
අපිට විතරක් දෙන්න

76
00:06:34,960 --> 00:06:36,360
තව ටික කාලයයි

77
00:06:39,433 --> 00:06:39,900
බලා සිටීමට

78
00:06:43,473 --> 00:06:43,940
ඉන්න...

79
00:06:45,840 --> 00:06:49,070
මට රස්සාවක් තියෙනවා, අම්මා ගෙදර බලාගන්න ඕනේ.

80
00:06:53,696 --> 00:06:58,430
මෙච්චර පරණ ගෙදරක මට හැමදාම මෙහෙම ඉන්න බෑ

81
00:07:03,270 --> 00:07:04,470
මොකද මම ඒක කරන්නම්

82
00:07:04,750 --> 00:07:05,310
මොකක්ද?

83
00:07:07,900 --> 00:07:09,900
ඔබ ආපසු එන තුරු

84
00:07:16,173 --> 00:07:17,840
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

85
00:07:19,210 --> 00:07:20,790
ඔබට තව ටිකක් බලා සිටිය හැකිද?

86
00:07:38,803 --> 00:07:39,070
හරි

87
00:07:46,606 --> 00:07:48,140
මේ ඩිටර්ජන්ට් එකද?

88
00:07:50,200 --> 00:07:50,400
ඔව්

89
00:07:54,313 --> 00:07:56,180
ඩිටර්ජන්ට් ගොඩක් තියෙනවා

90
00:08:03,440 --> 00:08:06,840
ඔයා මෙතන සුද්ද කළොත් මම ඔයාගේ රෙදි ටික විසි කරනවා.

91
00:08:08,740 --> 00:08:09,860
බොහොම ස්තුතියි

92
00:08:13,536 --> 00:08:16,070
කෙන්ජි-සන්? අද රාත්‍රී ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

93
00:08:16,710 --> 00:08:20,230
ආ...පස්සේ කඩේට ගිහින් කෑම ටිකක් ගන්න හිතන් ඉන්නේ

94
00:08:23,766 --> 00:08:24,700
මට ඒක හදන්න දෙන්න

95
00:08:37,910 --> 00:08:38,870
පොඩ්ඩක් ඉන්න

96
00:08:38,870 --> 00:08:40,610
කරුණාකර අපි ශීතකරණය දෙස බලමු

97
00:08:41,970 --> 00:08:42,170
ඔව්

98
00:09:30,276 --> 00:09:31,010
කෙනිචි-සන්

99
00:09:31,170 --> 00:09:33,410
අම්මේ, ඔයා කවදාද විකුණුවේ?

100
00:09:35,670 --> 00:09:36,270
සියල්ලට පසු

101
00:09:36,270 --> 00:09:36,780
මම රෙදි සෝදනවා පිරිසිදු කරනවා

102
00:09:39,430 --> 00:09:40,870
පරක්කු වෙනවා

103
00:09:42,236 --> 00:09:43,370
අනිත් කාමරේ

104
00:09:43,370 --> 00:09:45,210
ඊයේ රෑ ඔයාව නැවැත්තුවා

105
00:09:46,470 --> 00:09:46,670
ඔව්

106
00:09:47,683 --> 00:09:48,150
එනම්

107
00:09:50,890 --> 00:09:51,490
මේ වතාවේ

108
00:09:51,490 --> 00:09:54,730
මොකද මගේ දුව කරදර කළා

109
00:09:56,236 --> 00:09:56,570
අපොයි නෑ

110
00:09:58,970 --> 00:10:00,770
මම පුදුම වුණා ඔයා කොච්චර වේගවත්ද කියලා.

111
00:10:04,200 --> 00:10:06,110
ඔබ නැවත කාර්යාලයට යනවාද?

112
00:10:07,383 --> 00:10:07,650
ඔව්,

113
00:10:07,650 --> 00:10:10,590
එය තරමක් වේලාසන වුවද ...

114
00:10:11,200 --> 00:10:15,590
අපි දැන් වැඩ කරමින් සිටින ව්‍යාපෘතිය අවසානයේ එකට එකතු වන අතර එය ඉතා කාර්යබහුලයි

115
00:10:15,590 --> 00:10:17,610
එය දැඩි විය යුතුය

116
00:10:20,160 --> 00:10:22,130
මම උදේට මොනවා හරි හදන්නද

117
00:10:23,310 --> 00:10:23,510
නැහැ!

118
00:10:24,110 --> 00:10:25,110
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා

119
00:10:25,110 --> 00:10:25,950
ඔයාට හෙට වැඩ තියෙනවා

120
00:10:28,470 --> 00:10:29,470
නිසි ලෙස ආහාර ගැනීම

121
00:10:32,960 --> 00:10:34,860
ඔබේ සෞඛ්‍යයට හිතකරයි

122
00:10:38,030 --> 00:10:38,980
ඊයේ රෑ

123
00:10:38,980 --> 00:10:41,780
මම ඊයේ රෑ ආයු-චාන්ට දුරකථනයෙන් කතා කළා.

124
00:10:44,580 --> 00:10:50,780
ඇය කිව්වා ඔයා ආපහු ඇවිත් කෙන්ජිට හරියට කතා කරන්න කියලා

125
00:10:53,133 --> 00:10:55,000
ඉතින්, ඇය නැවත එයිද?

126
00:10:57,100 --> 00:11:00,460
සමාවෙන්න...මට මොකුත් කියන්න බෑ

127
00:11:02,730 --> 00:11:03,330
අනේ ඇත්තටම

128
00:11:05,690 --> 00:11:06,290
අහ්! හරි

129
00:11:06,290 --> 00:11:08,330
මට දැන් යන්න තියෙනවා, එහෙනම් පස්සේ හමුවෙමු.

130
00:11:08,730 --> 00:11:10,030
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

131
00:11:10,250 --> 00:11:12,450
ඔබේ ටයි පටිය තවමත් ඔබේ හිස මතයි...

132
00:11:15,240 --> 00:11:15,840
මෙන්න ඔබ

133
00:11:15,840 --> 00:11:16,760
විනෝද වෙන්න

134
00:11:17,760 --> 00:11:18,360
ස්තුතියි

135
00:11:21,400 --> 00:11:21,800
බලන්න

136
00:11:45,273 --> 00:11:45,940
මොකද වෙන්නේ?

137
00:11:48,240 --> 00:11:50,140
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද..?

138
00:11:51,000 --> 00:11:52,300
හොඳයි.. මම හිතුවා දෙවියන්ට ස්තූතියි ඇය ආපහු ආවා කියලා

139
00:11:53,660 --> 00:11:55,840
අම්මා ගෙදර එන්න එපා කිව්වම

140
00:11:55,840 --> 00:11:56,480
ඔයා ගොඩක් හයියෙන්.

141
00:12:03,730 --> 00:12:03,930
ඉතින්?

142
00:12:04,510 --> 00:12:05,710
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

143
00:12:07,420 --> 00:12:08,820
මට කියන්න දෙයක් නෑ

144
00:12:08,820 --> 00:12:11,180
සමාව ඉල්ලන්න දෙයක් නැහැ

145
00:12:11,180 --> 00:12:14,000
මම සමාව ගත යුත්තේ ඇයි

146
00:12:15,326 --> 00:12:16,460
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි

147
00:12:19,780 --> 00:12:21,840
අපි කලින් කිව්ව වගේ

148
00:12:21,840 --> 00:12:25,320
මගේ සිතිවිලි තමන්ට රිසි සේ කරනවා

149
00:12:27,100 --> 00:12:27,300
හේයි

150
00:12:28,320 --> 00:12:28,920
මම ගෙදර.

151
00:12:34,783 --> 00:12:37,450
Kenichi-san, මම ආවේ ඔයාට රෑ කෑම ගන්න

152
00:12:41,253 --> 00:12:42,520
අම්මේ...මම දැන් යන්නද?

153
00:12:43,220 --> 00:12:45,240
මොකද මගේ යාළුවා මසාමි එනවා

154
00:12:46,340 --> 00:12:48,180
පොඩ්ඩක් ඉන්න

155
00:12:50,443 --> 00:12:51,510
ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න

156
00:12:58,720 --> 00:12:59,520
හලෝ!මසාමි

157
00:13:01,440 --> 00:13:02,640
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

158
00:13:04,020 --> 00:13:06,820
කුමක් ද? ඔබට දැනටමත් ප්‍රවේශපත්‍ර තිබේද?!

159
00:13:07,080 --> 00:13:08,580
අනේ ඇත්තටම...

160
00:13:09,300 --> 00:13:09,960
හොඳයි එහෙනම්..

161
00:13:09,960 --> 00:13:12,820
විනාඩියක් ඉන්න Aoi-chan

162
00:13:13,520 --> 00:13:15,060
හොඳයි එහෙනම්.... මම දැන් යනවා

163
00:13:15,060 --> 00:13:18,800
කෙනිචි සන්! ඒක අශික්ෂිතයි නේද!

164
00:13:18,800 --> 00:13:19,520
එය තවත් දවසක් පමණි

165
00:13:28,276 --> 00:13:29,810
ඇත්තටම ඒ ගැන කණගාටුයි

166
00:13:31,310 --> 00:13:34,680
අදත් මහන්සියි

167
00:13:46,453 --> 00:13:47,920
මට සමාවෙන්න කේනිචි මහත්මයා

168
00:13:50,100 --> 00:13:50,920
කමක් නෑ

169
00:13:50,920 --> 00:13:51,820
මන්ද එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත

170
00:14:00,470 --> 00:14:01,070
සමාවෙන්න

171
00:14:01,310 --> 00:14:02,950
අද මොකද කරන්නේ?

172
00:14:27,373 --> 00:14:27,640
එතකොට

173
00:14:28,580 --> 00:14:29,780
මේ අවට

174
00:14:32,520 --> 00:14:33,120
ස්තුතියි

175
00:14:34,220 --> 00:14:35,260
හෙට උදේ

176
00:14:35,260 --> 00:14:37,320
මම කුස්සියේදී එය සූදානම් කළා

177
00:14:37,320 --> 00:14:38,380
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කර ඇත.

178
00:14:39,180 --> 00:14:40,700
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!

179
00:14:45,220 --> 00:14:50,800
සමාවෙන්න අද ආයා-චාන් මාත් එක්ක තරහ උනාට...

180
00:14:51,980 --> 00:14:57,080
දික්කසාදයට දැන් මොකුත් කරන්න බෑ..

181
00:15:01,180 --> 00:15:06,600
දික්කසාදය ගැන තව ටිකක් හිතන්න පුළුවන්ද?

182
00:15:07,980 --> 00:15:11,320
ඒත් ඒකි එහෙම කිව්වත්....

183
00:15:13,400 --> 00:15:17,100
කෙන්ජි, මොකක්ද ඔයාගේ කකුලේ අවුල? ගොඩක් රිදෙනවද

184
00:15:21,066 --> 00:15:24,200
නෑ.. වැඩ කරනකොට මට නිතරම මහන්සියි ඒ නිසා රිදෙනවා

185
00:15:26,713 --> 00:15:27,380
එහෙමද

186
00:15:27,380 --> 00:15:30,120
එය සෑම විටම සිදු වේ

187
00:15:30,660 --> 00:15:32,380
මට ඔබේ කකුල් දිගු කිරීමට අවශ්‍යද?

188
00:15:35,520 --> 00:15:36,320
ඒක හොඳයි

189
00:15:47,000 --> 00:15:47,600
සමාවෙන්න

190
00:15:47,600 --> 00:15:49,080
මම මේක දාන්නම්.

191
00:15:51,520 --> 00:15:52,780
කමක් නැද්ද?

192
00:15:59,590 --> 00:16:01,390
ඔබ රැකියාවේදී ගොඩක් ඇවිදිනවාද?

193
00:16:01,930 --> 00:16:03,710
ඒක හරි අම්මේ

194
00:16:04,900 --> 00:16:07,730
පිටත වටා ඇති මාර්ගය ප්‍රධාන ව්‍යාපාරයයි

195
00:16:07,730 --> 00:16:09,850
ඇවිදලා හම්බ කරනවා වගේ දැනෙනවා

196
00:16:11,560 --> 00:16:11,990
එතකොට

197
00:16:19,380 --> 00:16:22,230
ඔබ වැඩිහිටියෙකු ලෙස තරහයි

198
00:16:24,270 --> 00:16:24,470
ඔව්

199
00:16:25,530 --> 00:16:27,850
හැබැයි ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

200
00:16:29,070 --> 00:16:31,890
ඔයාට දැන් ඉදන් මාව බලාගන්න පුලුවන් ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා

201
00:16:36,730 --> 00:16:36,930
අම්මා

202
00:16:54,440 --> 00:16:57,680
දික්කසාද දැන්වීම ඔබට නගර කාර්යාලයෙන් ලැබෙනවාද?

203
00:17:02,323 --> 00:17:02,790
හොඳයි...

204
00:17:03,390 --> 00:17:03,950
සමහරවිට

205
00:17:08,470 --> 00:17:12,670
සමහර විට, නමුත් දික්කසාද නඩුව සඳහා ඔබට තව ටිකක් බලා සිටිය හැකිද?

206
00:17:29,480 --> 00:17:29,880
අම්මා...

207
00:17:38,553 --> 00:17:41,420
My left eye hurts and I can't see anything.

208
00:17:43,810 --> 00:17:44,510
සමාවෙන්න

209
00:17:47,070 --> 00:17:49,910
අම්මා ටිකක් ඇල්ලුවත්..

210
00:17:58,360 --> 00:18:03,160
අම්මා ආය එනකම් ගෙදර ඕනම දේකට උදව් කරනවා කිව්වා

211
00:18:08,956 --> 00:18:11,290
එහෙනම් ඇයි අපිව බලාගන්නෙ නැත්තෙ?

212
00:18:27,456 --> 00:18:28,790
මගේ අම්මා අමාරුවේ

213
00:18:28,790 --> 00:18:30,030
එය සමහර විට සිදු වේ.

214
00:18:32,310 --> 00:18:35,000
කරුණාකර යමක් කරන්න, අම්මා!

215
00:18:45,946 --> 00:18:46,480
ජෙන්ජි...

216
00:18:50,670 --> 00:18:52,450
මාව තවත් ස්පර්ශ කරන්න

217
00:18:53,510 --> 00:18:53,710
අම්මා

218
00:19:11,210 --> 00:19:12,350
මේ පැත්ත ස්පර්ශ කරන්න

219
00:19:17,880 --> 00:19:18,880
එය වඩාත් තදින් අල්ලා ගන්න

220
00:19:24,100 --> 00:19:24,900
මම දන්නේ නැහැ

221
00:20:01,233 --> 00:20:02,300
ඔබට එය ලෙවකන්න පුළුවන්ද?

222
00:20:05,586 --> 00:20:05,720
නැත

223
00:20:07,453 --> 00:20:08,320
ටිකක් විතරයි

224
00:20:09,506 --> 00:20:10,440
ඒක හොඳ නැහැ

225
00:20:13,600 --> 00:20:14,260
මට මගේ උද්යෝගය පාලනය කර ගත නොහැක.

226
00:20:18,870 --> 00:20:20,750
මට නම් ටිකක් ප්‍රමාණවත්

227
00:20:27,500 --> 00:20:29,560
අම්මේ මට ටිකක් කල් දෙන්න

228
00:20:33,683 --> 00:20:36,350
මට තවදුරටත් උද්යෝගය නවත්වා ගත නොහැක

229
00:20:36,350 --> 00:20:37,170
කෙනිචි-සන්

230
00:20:46,413 --> 00:20:46,880
එය නවත්වන්න

231
00:20:50,370 --> 00:20:50,790
කරුණාකර

232
00:20:54,673 --> 00:20:54,940
නවත්වන්න

233
00:20:55,966 --> 00:20:56,100
නැත

234
00:21:01,193 --> 00:21:02,860
මගේ උද්යෝගය නතර නොවේ

235
00:21:23,693 --> 00:21:24,160
ඔහ්, නැහැ!

236
00:21:24,500 --> 00:21:25,520
කෙන්ජි...

237
00:21:30,340 --> 00:21:31,000
එය නවත්වන්න.

238
00:22:02,950 --> 00:22:04,050
අම්මා එක පාරටම තෙමිලා යයි

239
00:22:21,003 --> 00:22:21,270
ඉන්න

240
00:23:04,793 --> 00:23:05,060
නවත්වන්න

241
00:23:07,400 --> 00:23:08,420
කරුණාකර නවත්වන්න

242
00:23:16,280 --> 00:23:16,480
අම්මා

243
00:23:19,726 --> 00:23:19,860
නැත

244
00:24:31,400 --> 00:24:33,300
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.

245
00:24:33,780 --> 00:24:35,160
නැහැ, ඔබ නොවේ!

246
00:25:17,090 --> 00:25:17,890
ආයුබෝවන්? අම්මි

247
00:25:17,890 --> 00:25:19,250
ඔයා තාම ගෙදරද

248
00:25:20,750 --> 00:25:20,950
ඔව්

249
00:25:20,950 --> 00:25:27,330
මගේ කාමරයේ රාක්කයේ අමතර නඩුවක් තිබේ

250
00:25:27,330 --> 00:25:29,870
ඔබට එය එකතු කර තබා ගත හැකිද?

251
00:25:31,876 --> 00:25:32,610
ඒක හොඳයි

252
00:25:34,923 --> 00:25:36,390
ඉන්පසු ඔබේ මිතුරන් අමතන්න

253
00:25:36,390 --> 00:25:37,010
මම විසන්ධි කරන්නම්.

254
00:25:56,476 --> 00:25:57,810
ගෙදර යන්න වෙලාව හරි

255
00:26:44,556 --> 00:26:46,090
සුභ උදෑසනක්, කිචි-සන්

256
00:26:46,790 --> 00:26:47,970
සුභ උදෑසනක්

257
00:26:52,560 --> 00:26:54,160
ආයෙත් ආවද?

258
00:26:55,640 --> 00:26:55,840
ඔව්

259
00:26:58,020 --> 00:26:59,820
ඊයේ රෑ සහ අද උදේ

260
00:27:03,706 --> 00:27:05,040
ඔබව අවදි කිරීම ගැන කණගාටුයි

261
00:27:05,040 --> 00:27:05,080
ස්තුතියි

262
00:27:05,080 --> 00:27:07,000
ඔබ මෙතරම් කාලයක් බලා සිටීම ගැන මට කණගාටුයි.

263
00:27:07,580 --> 00:27:08,140
ඒක හොඳයි

264
00:27:10,873 --> 00:27:12,340
ඊයේ රෑ ගැන සමාවෙන්න

265
00:27:13,220 --> 00:27:15,950
ඒක ඔයාගෙ අම්මට කිව්ව එක මගේ වරදක්

266
00:27:21,453 --> 00:27:22,320
නැත, එය නොවේ

267
00:27:28,990 --> 00:27:31,190
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන තරුණයෙක්

268
00:27:31,540 --> 00:27:32,170
ඒ නිසා අපි ඇයට නොකීවා නම් එය වේගවත් වනු ඇත

269
00:27:53,586 --> 00:27:55,120
මට සමාවෙන්න, කෙනිචි-සන්.

270
00:27:56,020 --> 00:27:56,455
මෙච්චර පාන්දර...

271
00:28:00,513 --> 00:28:01,380
ඔහ්! සමාවෙන්න අම්මේ

272
00:28:02,240 --> 00:28:04,660
ම්..ඇත්තටම මම නිහඬව හිටියා

273
00:28:04,660 --> 00:28:07,700
ඒ වගේම උදේ පාන්දර වැඩියි

274
00:28:20,443 --> 00:28:22,110
මෙය ඔබට අපහසු විය යුතුය

275
00:28:27,866 --> 00:28:28,600
මගේ දුව

276
00:28:32,426 --> 00:28:33,160
මට උදව් කරන්න දෙන්න

277
00:29:08,406 --> 00:29:12,940
මම ඔබට පොඩි උදව්වක් කරන්නම්, ඒ නිසා කරුණාකර ඔබ ප්‍රබෝධමත් වී ගෙදර යන්න.

278
00:29:15,193 --> 00:29:15,660
හොඳයි...

279
00:29:34,153 --> 00:29:35,620
මට ඔබේ පිටුපස ස්පර්ශ කළ හැකිද?

280
00:29:46,330 --> 00:29:48,530
මට එහෙම කරන එක හොඳයි

281
00:30:01,610 --> 00:30:01,690
සමාවෙන්න

282
00:30:25,030 --> 00:30:26,030
එය දුෂ්කර විය යුතුය

283
00:30:33,713 --> 00:30:35,380
ඔබට නැවුම් බවක් දැනිය යුතුය

284
00:30:47,603 --> 00:30:49,470
මට ඔබේ දුව ගැන කණගාටුයි.

285
00:31:20,120 --> 00:31:22,120
කටින් කරන්න පුලුවන්ද?

286
00:31:25,080 --> 00:31:26,180
මගේ කටින්...

287
00:31:41,500 --> 00:31:42,500
එකම එක වතාවක්, හරි

288
00:31:43,113 --> 00:31:43,380
හරි

289
00:33:35,120 --> 00:33:37,520
දික්කසාදය ගැන ඇයට සමාව දෙන්න

290
00:33:38,500 --> 00:33:38,700
ඔව්

291
00:33:38,700 --> 00:33:40,560
ඔව් ඒක හරි.

292
00:33:50,396 --> 00:33:52,130
ආයා-චාන් ගැන ඇයට කියන්න...

293
00:34:20,903 --> 00:34:24,970
අම්මා? මම හිතන්නේ ඇය මට වඩා ඔබ ගැන උනන්දු වනු ඇත ...

294
00:34:26,410 --> 00:34:27,910
ඔබට මගේ පියයුරු බැලීමට අවශ්‍යද...?

295
00:34:49,236 --> 00:34:50,970
දැනට මේ ඇතිද...?

296
00:36:56,153 --> 00:36:59,620
හොඳයි... මම මුලින්ම ඔවුන් දෙස සෘජුව බැලීමට කැමතියි, පසුව....

297
00:37:03,620 --> 00:37:04,440
අපි එහෙනම් අහමු!

298
00:37:29,820 --> 00:37:30,820
රිදෙනවද..?

299
00:38:15,290 --> 00:38:16,090
ලේ...

300
00:38:25,050 --> 00:38:25,350
අපොයි දෙයියනේ, බයයි!

301
00:38:31,780 --> 00:38:31,800
අපොයි නෑ

302
00:38:41,606 --> 00:38:41,940
සමාවෙන්න

303
00:38:51,630 --> 00:38:52,305
මට සමාවෙන්න. It's just that it felt too good...

304
00:39:16,960 --> 00:39:19,180
අද ඔබේ බස් රථය කීයටද?

305
00:39:20,700 --> 00:39:22,720
මගේ බස් එක පිටත් වෙන්නේ 810ට

306
00:39:23,900 --> 00:39:30,880
කන්න ටිකක් වෙලාව තියෙන නිසා අපි මොනවා හරි හදමු

307
00:39:32,520 --> 00:39:33,120
ස්තුතියි

308
00:39:33,120 --> 00:39:35,040
ඔබ වෙනස් විය යුතුයි

309
00:39:36,080 --> 00:39:36,500
හරි

310
00:39:52,163 --> 00:39:54,830
මම අද ආවේ මගේ ගමන් මලු ගන්න විතරයි.

311
00:39:56,110 --> 00:39:58,990
එහෙම කියන්න එපා ආයු-චාන්

312
00:40:00,580 --> 00:40:02,780
අපි නිවැරදිව කතා කරමු

313
00:40:06,780 --> 00:40:08,640
නෑ... ඉතින් ඔයා කිව්වා

314
00:40:08,640 --> 00:40:12,500
මක්නිසාද යත් මම ඕනෑම දෙයක් සිතන හා කරන බැවිනි

315
00:40:12,500 --> 00:40:17,010
කෙන් එක්ක කතා කරන්න දෙයක් නෑ

316
00:40:18,103 --> 00:40:18,570
එය නවත්වන්න

317
00:40:18,570 --> 00:40:21,730
ඔබ තවදුරටත් දරුවෙකු නොවේ

318
00:40:23,330 --> 00:40:23,810
කමක් නෑ අම්මේ.

319
00:40:24,450 --> 00:40:29,690
මෙහෙම කතා කරොත් සමාන්තරව කතා කරන්න පුළුවන් කියලා මම හිතනවා

320
00:40:30,410 --> 00:40:33,890
මෙතැන් සිට දික්කසාදය සඳහා හොඳ සංවාදයක් දිගටම කරගෙන යමු

321
00:40:34,610 --> 00:40:35,870
ඔහ් ඇත්තටම?

322
00:40:36,270 --> 00:40:37,630
ඒක මට හොඳයි

323
00:40:38,496 --> 00:40:39,030
ආයු-චාන්

324
00:40:40,996 --> 00:40:42,530
මම කාර්යාලයේ කාර්යබහුලයි

325
00:40:44,383 --> 00:40:45,450
එහෙනම් පස්සේ හමුවෙමු

326
00:40:45,730 --> 00:40:45,930
ආයුබෝවන්

327
00:40:46,763 --> 00:40:47,030
ඉන්න

328
00:40:47,030 --> 00:40:48,670
පොඩ්ඩක් ඉන්න ආයු-චාන්.

329
00:41:03,033 --> 00:41:04,100
මට දැන් හොදයි අම්මේ

330
00:41:09,773 --> 00:41:10,240
කෙනිචි

331
00:41:24,173 --> 00:41:25,240
ඔච්චර නපුරු වෙන්න එපා

332
00:42:02,250 --> 00:42:02,950
ඔයා හොඳින්ද?

333
00:42:03,890 --> 00:42:04,090
ඔව්

334
00:42:25,896 --> 00:42:27,230
ඔබ මා වෙනුවෙන් කාලය කැප කළා

335
00:42:31,670 --> 00:42:31,870
අම්මා

336
00:42:35,003 --> 00:42:36,070
මම කලින් කිව්වා වගේ

337
00:42:36,070 --> 00:42:38,490
මම දික්කසාදයේ වැඩ කරමින් සිටිමි.

338
00:42:42,803 --> 00:42:44,270
පොඩ්ඩක් ඉන්න පුලුවන්ද?

339
00:42:47,830 --> 00:42:49,230
ඔයා එහෙම කිව්වත්...

340
00:42:54,530 --> 00:42:56,330
කරුණාකර මට ඇයව නැවත දැකීමට ඉඩ දෙන්න

341
00:42:56,330 --> 00:42:58,490
එහෙම කිව්වත්

342
00:43:04,603 --> 00:43:05,870
කෙනිචිට නිදාගන්න බෑ

343
00:43:05,870 --> 00:43:07,390
ඔයාට නිදාගන්න ඕන නෑ නේද?

344
00:43:16,010 --> 00:43:16,810
කෙනිචි-සන්.

345
00:43:17,970 --> 00:43:19,125
ඔයාට හොඳට නිදාගන්න වගේම මගේ දුවටත් හොඳට නිදාගන්න මම වග බලා ගන්නම්

346
00:43:31,730 --> 00:43:32,130
මොකක්ද?!

347
00:43:35,103 --> 00:43:35,770
කෙනිචි...

348
00:43:42,153 --> 00:43:44,020
කරුණාකර මේ ගැන නැවත සලකා බලන්න

349
00:43:44,020 --> 00:43:45,840
සුභ උදෑසනක්.

350
00:43:47,240 --> 00:43:48,400
කරුණාකර නැගිටින්න

351
00:43:52,880 --> 00:43:54,680
මම ඒ ගැන කල්පනා කරලා තියෙනවා

352
00:44:01,920 --> 00:44:03,720
නමුත් අපි ඔබට නිදා ගැනීමට උදව් කරන්නෙමු

353
00:44:29,726 --> 00:44:31,060
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවාද?

354
00:44:33,480 --> 00:44:35,690
ඔබ දැඩි වෙනවා

355
00:44:37,503 --> 00:44:38,170
මොකද...

356
00:44:42,940 --> 00:44:45,890
මෙහෙම නිදා ගන්නවා වෙනුවට

357
00:44:46,996 --> 00:44:47,930
මට නිදාගන්න බෑ.

358
00:45:14,150 --> 00:45:15,650
ගොඩක් අමාරු වෙනවා

359
00:45:18,616 --> 00:45:19,350
කෙනිචි-සන්

360
00:45:19,350 --> 00:45:21,570
එවිට ඔබට නිදා ගත හැකිය

361
00:45:23,070 --> 00:45:23,470
මට ඉඩ දෙන්න

362
00:45:55,806 --> 00:45:57,540
මට ඔබේ දුව සුවඳ දෙන්න

363
00:45:58,726 --> 00:45:59,460
ඔව්, කරුණාකර

364
00:46:45,300 --> 00:46:47,940
ඔබට ඝන අතක් තිබේ

365
00:46:50,240 --> 00:46:51,040
මට හොඳක් දැනෙනවා.

366
00:46:51,260 --> 00:46:52,260
ඔබටත් මෙහි හොඳක් දැනෙනවාද?

367
00:48:23,613 --> 00:48:24,880
කරුණාකර මා දෙස බලන්න!

368
00:48:26,330 --> 00:48:26,730
වාව්...

369
00:48:31,880 --> 00:48:33,000
ඒක සැප පහසුයි

370
00:48:53,470 --> 00:48:53,670
අම්මා

371
00:48:53,670 --> 00:48:57,480
එය ඔබේ නිරුවත් මුහුණ මෙන් පෙනේ

372
00:48:59,640 --> 00:49:00,840
කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න

373
00:50:22,036 --> 00:50:23,170
ඔයා ලස්සනයි

374
00:50:23,170 --> 00:50:23,510
මම ගොඩක් උණුසුම්.

375
00:50:45,963 --> 00:50:46,630
නම් පමණක්...

376
00:50:47,040 --> 00:50:49,080
...ඔයා වෙනුවට මම කෙල්ලෙක් උනා

377
00:50:50,560 --> 00:50:50,760
අම්මා

378
00:51:30,680 --> 00:51:30,815
එය ඉතා උණුසුම්

379
00:51:34,580 --> 00:51:35,980
මට කට අරින්න බෑ

380
00:52:19,356 --> 00:52:20,290
එය ඉතා උණුසුම් විය

381
00:52:20,290 --> 00:52:20,570
මගේ දිව පිච්චෙනවා

382
00:52:25,946 --> 00:52:27,680
මට තවත් කන්න ඕන නෑ

383
00:53:03,456 --> 00:53:04,990
මම මගේ උපරිමය කරන්න යනවා

384
00:53:52,920 --> 00:53:55,120
මට එය තවදුරටත් කළ නොහැක, මට බැහැ.

385
00:53:58,250 --> 00:53:59,590
මම දන්නේ නැහැ. මම ඉතා කලබලයි!

386
00:54:03,810 --> 00:54:05,110
ඔයා මේක නොකලොත් මට නිදාගන්න බැරි වෙයි

387
00:54:33,546 --> 00:54:33,680
නැත

388
00:55:06,760 --> 00:55:08,760
ඒ ඔක්කොම මගේ වරදක්...

389
00:55:49,160 --> 00:55:52,240
මට ඔබේ තට්ටම් තවත් පෙන්වන්න

390
00:56:18,760 --> 00:56:21,560
මගේ තට්ටම් ගොඩක් ලෙවකාගෙන නිදාගන්න වෙනවා

391
00:58:21,213 --> 00:58:22,480
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

392
00:58:22,480 --> 00:58:22,630
එය ඉතා උණුසුම්!

393
00:58:46,960 --> 00:58:49,300
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.

394
00:58:51,026 --> 00:58:51,960
නෑ කෙයිචි...

395
00:59:07,160 --> 00:59:08,700
මට මෙහෙම කරන්න එපා!

396
00:59:09,660 --> 00:59:11,020
ඒත් ඔයා කිව්වා ඔයාට මාව දරාගන්න බෑ කියලා....

397
00:59:11,020 --> 00:59:12,240
මෙය අපගේ අවසානයයි

398
00:59:13,433 --> 00:59:13,700
නවත්වන්න

399
00:59:23,906 --> 00:59:24,640
කරුණාකර නවත්වන්න

400
00:59:25,833 --> 00:59:26,300
කෙයිචි

401
00:59:27,233 --> 00:59:27,500
නවත්වන්න

402
01:00:33,030 --> 01:00:34,290
Aya-chan, කරුණාකර මට සමාවෙන්න!

403
01:00:40,663 --> 01:00:41,930
මෙතනින් නවතින්න බැහැ

404
01:00:50,190 --> 01:00:51,190
මේ අවසානයයි

405
01:00:51,950 --> 01:00:52,630
සමාවෙන්න

406
01:01:41,750 --> 01:01:41,900
එය ඉතා උණුසුම්.

407
01:01:58,880 --> 01:02:02,220
ඔයාලා ඔක්කොම දැන් රැලි වැටිලා...

408
01:02:32,486 --> 01:02:33,820
අහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා!

409
01:03:32,280 --> 01:03:32,610
මට එය තවදුරටත් ගත හැකිය.

410
01:03:50,120 --> 01:03:51,520
එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා...

411
01:04:02,723 --> 01:04:03,390
හරු-චාන්!

412
01:05:09,986 --> 01:05:11,320
මට සමාවෙන්න, KEN-CHAN!

413
01:05:14,366 --> 01:05:14,900
සමාවෙන්න...

414
01:05:51,440 --> 01:05:52,760
ඒක මගේ වරදක්.

415
01:06:01,563 --> 01:06:03,430
කරුණාකර මෙම හැඟීම මතක තබා ගන්න

416
01:06:04,996 --> 01:06:05,530
කෙන්-චාන්

417
01:06:22,346 --> 01:06:24,080
හොඳට දැනෙනවා නේද?

418
01:06:29,386 --> 01:06:29,920
ඒක කරනවා.

419
01:06:32,740 --> 01:06:34,380
මම නිදාගන්න යනවා

420
01:06:36,953 --> 01:06:37,820
මට මේක කරන්න පුළුවන්

421
01:06:42,713 --> 01:06:42,980
ඉන්න

422
01:06:43,910 --> 01:06:46,070
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

423
01:07:16,706 --> 01:07:17,640
මට හොඳටම බඩගිනියි.

424
01:07:19,000 --> 01:07:20,420
මගේ බඩ ගොරවනවා

425
01:07:44,366 --> 01:07:46,300
Asahisato-san, කරුණාකර මට උදව් කරන්න

426
01:07:52,900 --> 01:07:53,300
මටත්

427
01:08:05,386 --> 01:08:06,320
එය භයානකයි

428
01:08:07,800 --> 01:08:08,600
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න

429
01:08:14,020 --> 01:08:16,420
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

430
01:08:25,840 --> 01:08:27,680
ඔයා ගොඩක් තෙත් වෙලා!

431
01:09:11,486 --> 01:09:13,220
ඒක ඔයාගේ මූණ පුරාම...

432
01:09:15,270 --> 01:09:16,070
අනේ දෙවියනේ!!

433
01:09:16,070 --> 01:09:16,310
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

434
01:10:00,033 --> 01:10:01,100
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා...

435
01:11:46,860 --> 01:11:48,780
Gen-chan, Gen chan

436
01:11:53,220 --> 01:11:55,300
අම්මා මාව මරයි

437
01:11:57,160 --> 01:11:59,100
මම ඔබ වෙනුවෙන් එනවා

438
01:12:42,933 --> 01:12:43,400
කෙනිචි

439
01:12:47,120 --> 01:12:47,520
සවන් දෙන්න

440
01:12:52,060 --> 01:12:52,660
අපි යමු

441
01:12:56,193 --> 01:12:56,660
කෙනිචි

442
01:12:58,750 --> 01:13:02,280
අපිට මේ ගැන කතා කරන්න බැරිද?

443
01:13:08,746 --> 01:13:10,280
ඔබට මා වෙනුවෙන් එය කළ හැකිද?

444
01:13:16,223 --> 01:13:17,890
ඔව්, මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

445
01:14:17,500 --> 01:14:18,780
අරකාවා මහතා

446
01:14:20,020 --> 01:14:20,820
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

447
01:14:20,820 --> 01:14:22,420
ගෙදර ආවා විතරයි

448
01:14:24,980 --> 01:14:27,860
ඔයා අද වෙනදාට වඩා කලින් ආවා

449
01:14:28,320 --> 01:14:28,760
ඔව්

450
01:14:28,760 --> 01:14:31,780
ලොකු ව්‍යාපෘතියක් ඉවරයි ඉතින්

451
01:14:31,780 --> 01:14:32,840
ටිකක් කලින් ආපහු ආවා

452
01:14:35,200 --> 01:14:35,660
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

453
01:14:36,980 --> 01:14:38,790
නාන කාමරය පිරිසිදු කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි!

454
01:14:40,990 --> 01:14:42,970
මම ඉක්මනින් නාගෙන එන්නම්,

455
01:14:44,023 --> 01:14:44,290
හරි

456
01:14:45,410 --> 01:14:47,890
අපි එය පසුව සෝදා හරින්නෙමු

457
01:14:50,636 --> 01:14:51,170
අනේ සමාවෙන්න

458
01:14:55,886 --> 01:14:56,220
අද

459
01:14:56,220 --> 01:14:59,100
Aya-chan සහ මම දුරකථනයෙන් කතා කළා

460
01:15:03,253 --> 01:15:03,720
අපි කිව්වා

461
01:15:03,720 --> 01:15:05,520
ඔබ කෙනිචිගෙන් සමාව ගත යුතුයි

462
01:15:11,046 --> 01:15:15,180
මම කිව්වා ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න, ඔහු එය නැවත කළ යුතුයි කියලා.

463
01:15:16,500 --> 01:15:19,860
ඔහු ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත, ඒ නිසා ඒ ගැන කරදර නොවන්න

464
01:15:31,360 --> 01:15:31,960
ස්තුතියි

465
01:15:31,960 --> 01:15:34,280
ඔබේ කකුල් වෙහෙසට පත් වී තිබේද?

466
01:15:59,720 --> 01:15:59,920
අම්මා

467
01:16:02,206 --> 01:16:02,540
ජෙන්කි

468
01:16:04,260 --> 01:16:04,460
අම්මා

469
01:16:48,270 --> 01:16:48,870
මගේ නහය ආයෙත් දුවන්න තරම් සීතලයි

470
01:16:53,610 --> 01:16:54,610
ඔබ දක්ෂයෙක්

471
01:17:18,640 --> 01:17:18,790
එය ඉතා උණුසුම්.

472
01:18:02,826 --> 01:18:05,560
ඔයා අද ගොඩක් ලොකු වෙලා නේද?

473
01:18:05,920 --> 01:18:07,400
මට මහන්සියි...

474
01:18:20,986 --> 01:18:23,120
ඔයා එන්න එන්නම ලොකු වෙනවා

475
01:18:25,553 --> 01:18:27,020
අම්මේ! කරුණාකර මා දෙස බලන්න

476
01:18:40,386 --> 01:18:41,320
හොඳට දැනෙනවා.

477
01:19:15,580 --> 01:19:16,780
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

478
01:19:17,360 --> 01:19:18,120
ඔව්, ඒක කරනවා!

479
01:19:30,530 --> 01:19:32,990
කරුණාකර දැන් මගේ දෑත් අතහරින්න

480
01:19:56,923 --> 01:19:58,190
අනේ මාව ගොඩක් බදාගන්න

481
01:19:58,190 --> 01:19:58,340
එය ඉතා උණුසුම්.

482
01:20:26,840 --> 01:20:28,240
මට හොඳටම දාඩිය දානවා...

483
01:20:33,766 --> 01:20:34,900
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

484
01:20:35,580 --> 01:20:36,860
ඔව්, එය හොඳින් දැනෙනවා!

485
01:21:12,390 --> 01:21:12,970
එය ඇත්තෙන්ම සතුටක් දැනෙනවා

486
01:21:42,903 --> 01:21:43,570
මට බලන්න දෙන්න

487
01:22:18,546 --> 01:22:20,080
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.

488
01:22:22,940 --> 01:22:24,000
අද...

489
01:22:25,110 --> 01:22:26,050
මට විවේකයක් ගන්න ඕන

490
01:23:21,746 --> 01:23:22,480
කළමනාකරු

491
01:23:34,220 --> 01:23:35,560
සුභ රාත්‍රියක්

492
01:26:48,163 --> 01:26:49,630
මට තවත් ඒක කරන්න බැහැ.

493
01:26:49,970 --> 01:26:50,670
එය වේදනා දෙයි!

494
01:27:16,960 --> 01:27:17,360
අපොයි!!

495
01:27:53,306 --> 01:27:53,840
අනේ අම්මේ.

496
01:27:59,153 --> 01:27:59,620
කොහෙත්ම නැහැ!

497
01:28:13,386 --> 01:28:14,520
අපි එය නැවත කරමු

498
01:28:40,303 --> 01:28:40,970
මා දෙස බලන්න

499
01:28:44,020 --> 01:28:45,020
මට ලැජ්ජයි

500
01:28:56,260 --> 01:28:58,060
ඔබට මා සමඟ සමාදානයක් ඇති කර ගත හැකිද?

501
01:29:03,226 --> 01:29:03,560
කෙන්ජි

502
01:29:10,120 --> 01:29:10,820
මම ඔයාව දාන්න යනවා.

503
01:29:23,830 --> 01:29:25,710
කෙනිචි-සන්...

504
01:29:25,710 --> 01:29:26,170
කමක් නෑ

505
01:29:39,673 --> 01:29:40,940
කෙනිචි-සන්, කරුණාකර

506
01:30:08,770 --> 01:30:10,570
මම කොහොමද මේක කියන්නේ?

507
01:30:11,830 --> 01:30:12,150
සමාවෙන්න

508
01:30:13,220 --> 01:30:14,860
මම නිසා

509
01:30:15,800 --> 01:30:16,235
ඔබ කිසිවක් ගැන සිතුවේ නැත

510
01:30:19,540 --> 01:30:25,360
යුවලක් ලෙස අපි එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්විය යුතු අතර එකිනෙකා සමඟ හොඳින් කටයුතු කළ යුතුය

511
01:30:27,620 --> 01:30:28,420
ඇත්තටම කණගාටුයි

512
01:30:29,533 --> 01:30:29,800
හරි

513
01:30:30,540 --> 01:30:32,660
උණුසුම් වීම ගැන සමාවන්න

514
01:30:32,660 --> 01:30:35,160
මම ඕනෑවට වඩා කීවාද?

515
01:30:35,900 --> 01:30:36,800
මම සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි

516
01:30:40,706 --> 01:30:41,440
ඒක හොඳයි

517
01:30:41,440 --> 01:30:43,540
එතකොට මේක තමයි සංහිඳියාව

518
01:30:44,773 --> 01:30:45,040
ඔව්

519
01:30:45,040 --> 01:30:47,560
ඔබ කලබලයට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

520
01:30:48,720 --> 01:30:54,400
ගෙදර දොරේ වැඩ ගොඩක් පිරිසිදු කිරීම සහ කිරීම ගැන ස්තුතියි

521
01:30:56,466 --> 01:30:58,000
නිවස ඉතා පිරිසිදුයි

522
01:30:59,913 --> 01:31:01,380
ඒක ඇත්තටම ප්‍රබෝධමත්

523
01:31:02,453 --> 01:31:02,920
ඇත්තටම?

524
01:31:03,800 --> 01:31:07,200
කෙන්-චෑන්, ඒකත් හොඳයි වගේ

525
01:31:07,200 --> 01:31:08,580
එහෙමද

526
01:31:08,580 --> 01:31:12,840
එය ප්‍රබෝධමත් ය, නැතහොත් මා එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද?

527
01:31:17,770 --> 01:31:19,970
ඔයා මාව රවට්ටන්නෙ නෑ නේද

528
01:31:23,623 --> 01:31:24,490
ඇත්තෙන්ම නැහැ

529
01:31:25,903 --> 01:31:26,170
ඔව්

530
01:31:27,450 --> 01:31:28,610
එය අර්ථවත් කරයි

531
01:31:29,670 --> 01:31:31,170
තේ වලට ස්තූතියි

532
01:31:32,710 --> 01:31:33,510
ඔයා හොඳින්ද

533
01:31:51,733 --> 01:31:52,800
ඒකට සමාවෙන්න

534
01:31:58,730 --> 01:31:58,955
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

535
01:32:01,650 --> 01:32:02,870
තවත් රණ්ඩු වෙන්න එපා

536
01:32:09,396 --> 01:32:13,330
ඔහ්! මම 3 සිට රූපලාවන්යාගාරයේ වෙන් කරවා ඇත

537
01:32:13,330 --> 01:32:15,310
යන්න වෙලාව හරි

538
01:32:17,350 --> 01:32:17,950
හොඳයි එහෙනම්

539
01:32:19,260 --> 01:32:20,740
පසුව හමුවෙමු

540
01:32:33,003 --> 01:32:35,870
Ayu-chan රූපලාවණ්‍යාගාරයට යන අතරතුර

541
01:32:35,870 --> 01:32:39,590
මගේ බිරිඳව නැවත ආදේශ කරන ලෙස මට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

542
01:32:44,130 --> 01:32:45,530
මට නම් අවුලක් නෑ.

543
01:33:22,110 --> 01:33:23,230
කෙනිචි-සන්!

544
01:34:09,260 --> 01:34:11,060
සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න...

545
01:34:13,816 --> 01:34:15,350
ඔබට කරදර කිරීම ගැන සමාවන්න

546
01:34:16,430 --> 01:34:17,730
කෙනිචි සැන්

547
01:34:50,000 --> 01:34:51,040
කෙනිචි...

548
01:34:54,420 --> 01:34:58,430
මම ඔයාව ඔයාගේ දුව විදියට බලාගන්නම්.

549
01:35:00,520 --> 01:35:00,720
ඔව්

550
01:35:01,390 --> 01:35:03,010
කරුණාකර මාව හොඳින් බලාගන්න

551
01:35:36,383 --> 01:35:37,450
ඔයා ලස්සනයි

552
01:35:37,450 --> 01:35:38,410
ස්තුතියි

553
01:35:47,723 --> 01:35:49,790
ඔබේ ඇඳුම් වඩාත් දුෂ්කර වෙමින් පවතී

554
01:35:51,390 --> 01:35:53,670
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.

555
01:36:11,266 --> 01:36:12,600
මට ඔබේ තොල් බලන්න දෙන්න

556
01:36:58,433 --> 01:36:59,300
හොඳට දැනෙනවා

557
01:37:01,946 --> 01:37:02,680
ඔබ එයට කැමතියි

558
01:37:04,573 --> 01:37:05,640
ඔබට එය දැනෙනවාද?

559
01:37:09,600 --> 01:37:10,000
කරුණාකර

560
01:37:25,710 --> 01:37:27,210
එන්න එන්නම අමාරු වෙනවා.

561
01:39:31,416 --> 01:39:32,950
ඔයා ඒකට කැමතියි නේද?

562
01:40:25,710 --> 01:40:26,910
එය ඉතා උණුසුම් වේ

563
01:41:33,716 --> 01:41:34,650
කරුණාකර මට පෙන්වන්න

564
01:41:57,090 --> 01:41:57,240
එය ඉතා උණුසුම්.

565
01:42:01,756 --> 01:42:02,690
මට අසනීපයි වගේ...

566
01:42:17,300 --> 01:42:18,480
එය රිදෙනවා!

567
01:42:39,800 --> 01:42:39,950
එය ඉතා උණුසුම්.

568
01:42:48,520 --> 01:42:48,960
මට හොඳටම දාඩිය දානවා

569
01:44:21,180 --> 01:44:25,060
මේක ඇත්තටම හොඳයි නේද?

570
01:44:26,750 --> 01:44:27,350
මම සනීපෙන්.

571
01:44:29,136 --> 01:44:29,670
එය නවත්වන්න!

572
01:45:17,800 --> 01:45:20,240
ඒක හොඳටම දැනෙනවා...

573
01:45:32,073 --> 01:45:33,940
කරුණාකර මාව තව තවත් ලෙවකන්න

574
01:46:39,116 --> 01:46:40,450
අම්මේ ඔයත් මට ආදරෙයි

575
01:48:17,283 --> 01:48:18,950
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.

576
01:48:33,560 --> 01:48:35,960
අනේ මගේ ඇඟට බෙහෙත් ටිකක් දාන්න

577
01:49:01,456 --> 01:49:02,790
මට ශක්තිමත් එකක් දෙන්න

578
01:49:02,790 --> 01:49:03,490
ඔබේ දෑත් ඇතුල් කරන්න.

579
01:49:30,786 --> 01:49:31,720
එය හොඳින් දැනෙනවා!

580
01:49:45,146 --> 01:49:46,480
මගේ ළඟට එන්න...

581
01:50:05,190 --> 01:50:07,250
මට හිනා නොවී ඉන්න බෑ.

582
01:52:31,100 --> 01:52:32,700
මට හිනා නොවී ඉන්න බෑ

583
01:52:32,700 --> 01:52:32,850
එය ඉතා උණුසුම්.

584
01:53:03,556 --> 01:53:04,490
මට හොඳක් දැනෙනවා...

585
01:53:13,906 --> 01:53:15,640
එය හොඳින් දැනෙනවා, Keiichi-san

586
01:53:18,276 --> 01:53:20,010
කරුණාකර මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න

587
01:53:25,353 --> 01:53:29,220
ඒ වෙනුවට ඔබව සතුටු කරන බොහෝ දේ අපි කරමු

588
01:53:31,900 --> 01:53:34,480
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

589
01:53:51,620 --> 01:53:52,220
Eiji-san!

590
01:54:15,000 --> 01:54:19,750
Eiji, මට ඔබේ හදවතට දැනෙන සෑම දෙයක්ම කිරීමට ඉඩ දෙන්න

591
01:54:31,456 --> 01:54:32,190
ඔබ එයට ආදරෙයි

592
01:54:53,033 --> 01:54:54,700
කරුණාකර ඇය සමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න

593
01:55:13,540 --> 01:55:15,140
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

594
01:55:19,440 --> 01:55:22,840
Keiichi-san, මම මගේ අතින් ඔයාට ගහන්න යනවා

595
01:55:35,323 --> 01:55:36,590
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

596
01:56:05,060 --> 01:56:07,560
වාව්! ඔයා මටත් ගහනවා

597
01:56:07,560 --> 01:56:08,680
මට සමාවෙන්න කීචි.

598
01:56:30,680 --> 01:56:32,480
ආයා-චාන්ට සදහටම යහපත් වන්න

599
01:56:38,136 --> 01:56:39,870
මම ඔයා වෙනුවෙන් හැමදේම කරන්නම්

600
01:57:11,370 --> 01:57:11,535
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

601
01:57:15,760 --> 01:57:15,980
මට දැන් හොඳක් දැනෙනවා

602
01:57:18,966 --> 01:57:20,300
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ හැඟීමක්

603
01:57:29,856 --> 01:57:30,590
කෙනිචි-සන්

604
01:57:37,580 --> 01:57:38,860
මට ගොඩක් මහන්සියි.

605
01:57:42,660 --> 01:57:42,825
එය ඉතා සීතලයි!

606
01:57:55,573 --> 01:57:56,240
ඉතින් සීතලයි...

607
01:59:15,750 --> 01:59:21,310
කරුණාකර මට ගොඩක් මුදල් දෙන්න, Keiichi-san

608
01:59:24,410 --> 01:59:25,910
මට මේක ඕන.

609
01:59:52,440 --> 01:59:53,500
එය රස්ස්නෙයි!

610
02:00:06,730 --> 02:00:07,750
ඔයාට ඕන උනේ මේක නේද?

611
02:00:08,370 --> 02:00:09,530
ඔබේ මුහුණේ බොහෝ දේ ඇත

612
02:01:08,620 --> 02:01:09,720
Keisai-kun!

613
02:01:22,960 --> 02:01:24,740
අද අපි මත්පැන් ගොඩක් බොමු

614
02:01:27,780 --> 02:01:30,160
මට තවත් ඒක කරන්න බැහැ.

615
02:01:31,286 --> 02:01:32,020
මට එළියට යන්න දෙන්න!

616
02:01:36,896 --> 02:01:37,630
එය උණුසුම් ...

617
02:02:26,393 --> 02:02:27,460
ඒක හොඳටම දැනෙනවා

618
02:02:40,480 --> 02:02:40,880
ඇත්තටම

619
02:03:31,053 --> 02:03:31,520
යන්න

620
02:03:31,520 --> 02:03:31,840
අපොයි!

621
02:03:37,813 --> 02:03:38,480
සීතලය.

622
02:03:38,480 --> 02:03:39,080
 [wisperjav 0.7 භාවිතයෙන් නිර්මාණය කරන ලදී]